Psalms 92
[1]The Prophet exhorteth to praise God, [4]for his great works, [6]for his judgments on the wicked, [10]and for his goodness to the godly.
A Psalm or Song for the sabbath day.
1. IT is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:
2. To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
3. Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
4. For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
5. O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.
6. A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
7. When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:
8. But thou, LORD, art most high for evermore.
9. For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
10. But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
11. Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
12. The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
13. Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
14. They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
15. To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
A Psalm or Song for the sabbath day. IT is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High: To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night, Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound. For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands. O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep. A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this. When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever: But thou, LORD, art most high for evermore. For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered. But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil. Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me. The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon. Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God. They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing; To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
NKJV
1.
It is good to give thanks to the Lord,
And to sing praises to Your name, O Most High;
2.
To declare Your lovingkindness in the morning,
And Your faithfulness every night,
3.
On an instrument of ten strings,
On the lute,
And on the harp,
With harmonious sound.
4.
For You, Lord, have made me glad through Your work;
I will triumph in the works of Your hands.
5.
O Lord, how great are Your works!
Your thoughts are very deep.
6.
A senseless man does not know,
Nor does a fool understand this.
7.
When the wicked spring up like grass,
And when all the workers of iniquity flourish,
It is that they may be destroyed forever.
8. But You, Lord, are on high forevermore.
9.
For behold, Your enemies, O Lord,
For behold, Your enemies shall perish;
All the workers of iniquity shall be scattered.
10.
But my horn You have exalted like a wild ox;
I have been anointed with fresh oil.
11.
My eye also has seen my desire on my enemies;
My ears hear my desire on the wicked
Who rise up against me.
12.
The righteous shall flourish like a palm tree,
He shall grow like a cedar in Lebanon.
13.
Those who are planted in the house of the Lord
Shall flourish in the courts of our God.
14.
They shall still bear fruit in old age;
They shall be fresh and flourishing,
15.
To declare that the Lord is upright;
He is my rock, and there is no unrighteousness in Him.
It is good to give thanks to the Lord,
And to sing praises to Your name, O Most High;
To declare Your lovingkindness in the morning,
And Your faithfulness every night,
On an instrument of ten strings,
On the lute,
And on the harp,
With harmonious sound.
For You, Lord, have made me glad through Your work;
I will triumph in the works of Your hands.
O Lord, how great are Your works!
Your thoughts are very deep.
A senseless man does not know,
Nor does a fool understand this.
When the wicked spring up like grass,
And when all the workers of iniquity flourish,
It is that they may be destroyed forever.
But You, Lord, are on high forevermore.
For behold, Your enemies, O Lord,
For behold, Your enemies shall perish;
All the workers of iniquity shall be scattered.
But my horn You have exalted like a wild ox;
I have been anointed with fresh oil.
My eye also has seen my desire on my enemies;
My ears hear my desire on the wicked
Who rise up against me.
The righteous shall flourish like a palm tree,
He shall grow like a cedar in Lebanon.
Those who are planted in the house of the Lord
Shall flourish in the courts of our God.
They shall still bear fruit in old age;
They shall be fresh and flourishing,
To declare that the Lord is upright;
He is my rock, and there is no unrighteousness in Him.
Metrical version
Psalm 92
C.M. Howard (Dublin), Effingham
To render thanks unto the LORD it is a comely thing, And to thy name, O thou Most High, due praise aloud to sing. Thy loving-kindness to show forth when shines the morning light; And to declare thy faithfulness with pleasure ev'ry night, On a ten-stringed instrument, upon the psaltery, And on the harp with solemn sound, and grave sweet melody. For thou, LORD, by thy mighty works hast made my heart right glad; And I will triumph in the works which by thine hands were made. How great, LORD, are thy works! each thought of thine a deep it is: A brutish man it knoweth not; fools understand not this. When those that lewd and wicked are spring quickly up like grass, And workers of iniquity do flourish all apace; It is that they for ever may destroyed be and slain: But thou, O LORD, art the Most High, for ever to remain. For, lo, thine enemies, O LORD, thine en'mies perish shall; The workers of iniquity shall be dispersed all. But thou shalt, like unto the horn of th' unicorn, exalt My horn on high: thou with fresh oil anoint me also shalt. Mine eyes shall also my desire see on mine enemies; Mine ears shall of the wicked hear that do against me rise. But like the palm-tree flourishing shall be the righteous one; He shall like to the cedar grow that is in Lebanon. Those that within the house of GOD are planted by his grace, They shall grow up, and flourish all in our God's holy place. And in old age, when others fade, they fruit still forth shall bring; They shall be fat, and full of sap, and aye be flourishing; To show that upright is the LORD: he is a rock to me; And he from all unrighteousness is altogether free.
In this psalm or song for the sabbath day,, (1.) Praise, the business of the sabbath, is earnestly recommended, ver. 1-3. (2.) God's works (which are the reason of the sabbath and ground of praise) are celebrated, in their greatness, and unsearchableness, ver. 4-6. (3.) The ruin of sinners and the felicity of saints are beautifully contrasted. Sinners shall perish; but God, the portion and life of saints, shall endure for ever. Sinners, notwithstanding their temporary flourish, shall be cut off and destroyed; but saints shall be exalted and comforted. Sinners shall be confounded and ruined; but saints, through their union to, and fellowship with Christ, shall prosper and flourish, to the manifestation of God's faithfulness and equity, ver. 7-15.
While I keep the sabbath of the Lord my God, let these things deeply affect my heart; and be it my care, by a steady conversation and manifest growth in grace, to verify these precious promises of the New Testament in Jesus' blood.