Home Matthew Matthew 18

Matthew 18:15

¶Moreover uif thy brother shall *trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast vgained thy brother.

¶Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.

NKJV: “Moreover if your brother sins against you, go and tell him his fault between you and him alone. If he hears you, you have gained your brother.

ESV: “If your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone. If he listens to you, you have gained your brother.

Ἐὰν δὲ ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ ὁ ἀδελφός σου, ὕπαγε καὶ ἔλεγξον αὐτὸν μεταξὺ σοῦ καὶ αὐτοῦ μόνου. ἐάν σου ἀκούσῃ, ἐκέρδησας τὸν ἀδελφόν σου·

Relight

u:

Leviticus 19:17 ¶Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.

Luke 17:3 ¶Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.

Luke 17:4 And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.

James 5:19 Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;

James 5:20 Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

Proverbs 25:8 Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.

Proverbs 25:9 Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:

Proverbs 28:23 He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.

Proverbs 9:8 Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.

Proverbs 9:9 Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.

Psalms 141:4 Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

Galatians 6:1 Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

*:

trespass-sin, transgress.

v:

1 Corinthians 9:19-22   19. For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more. 20. And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law; 21. To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. 22. To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.