Luke 1:29

And when she saw him, ^tshe was troubled at his saying, and cast in her mind what ^*manner of salutation this should be.

And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.

NKJV: But when she saw him, she was troubled at his saying, and considered what manner of greeting this was.

ESV: But she was greatly troubled at the saying, and tried to discern what sort of greeting this might be.

ἡ δὲ ἰδοῦσα διεταράχθη ἐπὶ τῷ λόγῳ αὐτοῦ, καὶ διελογίζετο ποταπὸς εἴη ὁ ἀσπασμὸς οὗτος.

Textual key: ‘when she saw him’

Relight